侠盗杨恨[刘丹饰]行刺狄王爷受伤，幸得狄夫人[南红饰]相救，二人日久生情，生下双胞胎。狄王爷出征回来，将狄夫人囚禁。 杨恨入府救出婴孩，改名杨铮[黄树棠饰]，交由亲人抚养。而杨恨不久亦遭狄王爷囚禁。二十年后，杨铮成为名捕，与名妓人吕素文[狄波拉饰]相恋。素文好友思思[吕有慧饰]随狄青麟[谢贤饰]入王府后失踪，素文求杨铮查探内情。 狄青麟被青龙帮威胁，若他不效忠帮会，会揭发他的身世，青麟不愿放弃荣华富贵，甘愿当青龙帮杀手。 后来，青麟不愿受制于青龙帮，买凶杀杨铮，却被杨铮逃脱。青麟决布下计谋，令杨恨、杨铮父子相残，他杀害母亲狄夫人，嫁祸杨铮，从而引杨恨出面
《离别钩》作为1980年播出的武侠剧，改编自古龙“七种武器”系列小说。剧中以一把造型奇特的兵器为引，揭开了两代人爱恨交织的命运纠葛。故事始于侠盗杨恨与狄王爷的恩怨，他行刺失败后与狄夫人相恋生下双胞胎，却因救子被囚。二十年后，小捕头杨铮为查好友失踪案卷入阴谋，最终与兄弟狄青麟展开正邪对决。
剧中演员的表演极具张力，尤其是对主角复杂身份的刻画。黄树棠饰演的杨恨既有江湖人的血性，又透着被命运裹挟的无奈；谢贤塑造的狄青麟表面风流倜傥，实则心狠手辣，将伪善与阴鸷拿捏得恰到好处。而狄波拉演绎的狄夫人，在爱情与家族责任间的挣扎亦令人动容，一场雨夜诀别戏份中，她颤抖着将婴儿托付给旧爱的片段，成为全剧情感张力的高光时刻。
叙事结构上，编剧采用双线并进手法：一条是杨铮从市井捕快逐步揭开身世之谜的成长线，另一条则是狄青麟利用权谋制造陷阱的暗黑线。通过反复的场景切换和悬念设置，如杨铮在追查案件时总被刻意引导至父亲囚禁地等细节，既加快了节奏又吊足胃口。这种设计让看似零散的线索最终汇聚成宿命般的对决，呼应了古龙原著中“兵器即人性”的核心命题。
最值得称道的是作品对“离别”主题的解构。杨铮使用的钩并非为了斩断情丝，而是打破命运枷锁的工具——当他用钩钳住狄青麟刺来的剑时，镜头特写两人扭曲的面孔，暗示这场厮杀本质是伦理困境的具象化。结尾处杨铮面对生父遗体时的沉默，以及狄青麟坠崖前癫狂的大笑，共同构成了对江湖恩怨的悲凉注脚。
相较于其他改编版本，该剧弱化了传统武侠的快意恩仇，转而聚焦个体在权力漩涡中的挣扎。例如增加杨铮与吕素文的感情线，通过平民女子的纯粹视角反衬江湖险恶；又如狄青麟弑父篡位时穿插的回忆闪回，揭示其扭曲心理源于童年创伤。这些改动虽偏离原著但强化了现实质感，使观众在刀光剑影中窥见人性的真实棱角。