1999年，澳门回归中国前。澳门司警马振成（杜汶泽饰）因惹上是非遭停职，警察生涯即将终结。马振成与伙计仍然夜蒲，盲打误撞遇上一名神秘少女张碧欣（梁洛施饰）。张碧欣随之跟着马振成回家，醉酒醒来的马振成以为自己与对方有了一夜情，再加上碧欣声称是他与初恋情人分手后生下的女儿，更加令马振成错愕不已。
《伊莎贝拉（国语版）》如同一首弥漫着葡国风情的怀旧诗篇，将观众带回澳门回归前那个特殊时期的旧日时光。影片以细腻而略带忧伤的笔触，描绘了一段因名叫“伊莎贝拉”的狗走失而重新联结的父女关系，在看似平淡的日常琐碎中，交织出关于爱情、家庭与责任的深刻探讨。
导演彭浩翔在这部作品中一反往日强烈的戏剧化风格，选择用生活化的对白和细节推动叙事。破碎的婚姻、未曾谋面的女儿、以及飘摇在时代变迁中的小人物命运，都透过男主角阿成与女儿张碧欣的相遇相知娓娓道来。影片没有激烈的冲突或刻意煽情，反而在这种克制中流露出一种真实而动人的力量。尤其是梁洛施饰演的张碧欣，她那清瘦倔强的身影和不经意间的灵动表情，将一个渴望爱与认同的青春灵魂展现得淋漓尽致。无论是恶作剧后故作镇定啃苹果的得意神情，还是在街边随音乐摇摆唱歌的率真模样，都被她演绎得鲜活自然，令人印象深刻。
电影最迷人的部分在于其氛围的营造。金培达创作的配乐充满葡国色彩，既带有一丝狂野与神秘，又不失温情，与旧澳门泛黄的街景融为一体，构建出一种独特的浪漫与哀愁。那些反复出现的进食镜头——盒饭、路边摊、西瓜、雪糕——不仅是生活的写照，更象征着填补内心空缺的尝试，平凡却意味深长。
《伊莎贝拉》虽被一些评论认为在意识流的处理上稍显松散，但正是这种略显随性的结构，反而让情感得以更自由地流动。它不是一部靠剧情取胜的电影，而是一幅描绘孤独与救赎的情感画卷。正如“伊莎贝拉”这个名字本身所寓意的——“上帝的承诺”——影片最终指向的是人与人之间那份难以言说却始终存在的羁绊。