同名人気マンガの映画化。南野陽子が女学校を出たばかりのおてんばなハイカラ娘をいきいきと好演。大正ロマンも華やかな、恋と冒険の青春映画。南野の恋人の少尉役は、当時『メンズ・ノンノ』で大人気の男性モデルだった阿部寛が演じている。
影片《窈窕淑女1987》以细腻的笔触重新诠释了经典故事，将观众带入一个充满阶级碰撞与人性觉醒的世界。女主角伊莉莎的命运轨迹贯穿全片，从街头卖花女到被改造的“贵族淑女”，她的成长并非简单的身份跃迁，而是一场对自我价值的艰难探寻。演员通过眼神与肢体语言的精准控制，将角色初期的泼辣狡黠与后期的优雅从容刻画得层次分明，尤其在茶会戏份中，她因发音错误而攥紧裙摆的细节，无声传递出底层人物在融入新环境时的局促与倔强。
叙事结构上，影片采用双线并进的模式，一条线索聚焦语言学家与伊莉莎的契约关系，另一条则暗写上层社会虚伪面具的瓦解过程。当教授最初将伊莉莎视为实验品时，镜头常以俯视角度呈现两人对话；而随着剧情推进，画面构图逐渐变为平视甚至仰视，这种视觉语言巧妙呼应了权力关系的倒置。不过，部分转折稍显突兀，例如伊莉莎深夜逃离实验室后突然选择回归，情感动机缺乏足够铺垫，使得角色行为逻辑出现断裂感。
主题表达方面，影片并未止步于浪漫爱情的书写，而是借由语言改造的隐喻，探讨了阶级壁垒的虚幻性。当伊莉莎最终拒绝成为任何人的复制品时，她的觉醒宣言堪称全片高光时刻——“我的嗓音不该是雕琢完美的瓷器，而应是盛满风霜的粗陶碗”。这一设定颠覆了传统灰姑娘叙事，强调真正的尊严源于接纳真实的自我。值得玩味的是，导演在结局处让教授手持枯萎的玫瑰独坐书房，暗示知识分子的傲慢终将在人性温度面前败退。
相较于音乐剧版本的华丽视听，该片更注重心理描写的深度挖掘。雨夜争吵戏中，雨水冲刷着伊莉莎刻意伪装的妆容，也冲垮了她与教授之间脆弱的信任纽带，此时近乎默片的静默处理，反而比台词更具震撼力。尽管某些场景受限于时代审美显得略为陈旧，但核心命题的现代性依然穿透银幕，让观众在笑声中触摸到关于自由与平等的本质思考。